简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سوكا غاكاي بالانجليزي

يبدو
"سوكا غاكاي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • soka gakkai
أمثلة
  • Soka Gakkai has a particular influence to politics since 1964, thanks to their affiliated party Komeito, later New Komeito.
    كان للسوكا غاكاي تأثير خاص على السياسة منذ عام 1964، بفضل حزب كوميتو التابع لها فيما سمي لاحق بكوميتو الجديد.
  • Organizations such as the Soka Gakkai International, Buddhist Peace Fellowship, Buddhist Global Relief, the International Network of Engaged Buddhists, the Zen Peacemakers led by Roshi Bernard Glassman and Thich Nhat Hanh's Order of Interbeing are devoted to building the movement of engaged Buddhists.
    إن مّنظمات مثل منظمة سوكا غاكاي العالمية، زمالة السلام البوذية، منظّمة الإغاثة البوذية العالمية، الشبكة الدوليّة للبوذيين المشاركين، صانعي السلام الزنّيون بقيادة المعلّم بيرنارد غلاسمان وجماعة رهابنة التداخل الوجودي هي منظّمات مكرّسة لبناء حركة البوذيين المشاركين.
  • The government strengthened its control over religious institutions that were considered to undermine State Shinto or nationalism, arresting some members and leaders of Shinshukyo, including Onisaburo Deguchi of Oomoto and Tsunesaburō Makiguchi of Soka Kyoiku Gakkai (now Soka Gakkai), who typically were charged with violation of lèse majesté and the Peace Preservation Law.
    عززت الحكومة سيطرتها على المؤسسات الدينية التي كانت تعتبر اداة لتقويض الدولة أو الشنتو أو القومية وقامت باعتقال بعض أعضاء وقادة الشينشوكيوية ، بما في ذلك أونيسابورو ديكوتشي زعيم طائفة من الأومونو و تسونيسابورو ماكياغوتشي زغيم طائفة سوكا سوكا غاكاي، الذيناتهموا بازدراء الذات الملكية و قوانين السلام والحفاظ على القانون.